47503 Posts in 5443 Topics - by 10841 Members - Latest Member: spudhunter

Author Topic: ES (2001) dreamcast translation interest  (Read 1663 times)

cyanidec

  • 8-Bit
  • Posts: 1
ES (2001) dreamcast translation interest
« on: March 28, 2012, 03:47:36 PM »
ohey im looking to put some time and effort into porting a handful of japanese games cause its awesome?

i need some help obtaining some tools.. im looking for dreamcast binary extraction tools for game data.. like .p04 and .bin files and such

i need extract25.exe, and some words of wisdom maybe or ANY other tools.. struggling like a boss.


want to work on porting a title called ES, an interactive movie, which is pretty unique as it is.

-cc

also: i see someone else has similar interests in converting japanese games, awesome :P

comradesnarky

  • Uploader
  • 32-bit
  • *****
  • Posts: 194
Re: ES (2001) dreamcast translation interest
« Reply #1 on: March 29, 2012, 06:37:01 AM »
Why do you need to get into those files? You'd probably be better off using a hex editor and translating that way. Your SFDs will need to be re-encoded with subtitles burned in. You won't be able to somehow add a subtitle overlay if that's what you're thinking.