I'd have to see it to be sure what they mean by that, but I'm guessing its an extremely 'out of place' shot, maybe one that goes past a raped woman's vulnerability in a scene and ends up being sort of awkward sexy? That would be pretty damn unforgivable, but still, I'm not sure what this scene is, just speculating.
I'm not terribly interested in the Bond movies anymore, sure he's supposed to be a noob-Bond to give him a break on how Un-Slick he is, but I think Bond's slick attitude and ability to luck his way out of things is sort of token of bond. I think if they kept the story in the bond universe, but he was like 008 or something, a different agent, it would be a pretty good premise, at least in so far as bond movies go.