For Linux users: I have not found a Linux version of bin2boot. But you can run it with dosbox,. The handling is quite simple:
- install dosbox
- create a folder and put bin2boot executable and dreamcast cd image in it
- download
CWSDPMI.EXE and put excutable in the same folder as bin2boot
- open a terminal, go in the bin2boot folder and launch:
$ dosbox .
the point launch dosbox with current folder mounted as drive c:
- then use the bin2boot excutable as usual
hope this help a pingouin around here ;-)